Warning: timezone_open(): Unknown or bad timezone () in Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements() (line 86 of modules/custom/tadaa_ndf/src/Plugin/Field/FieldFormatter/DatesMultiplesFormatter.php).

Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements(Object, 'fr') (Line: 89)
Drupal\Core\Field\FormatterBase->view(Object, 'fr') (Line: 263)
Drupal\Core\Entity\Entity\EntityViewDisplay->buildMultiple(Array) (Line: 340)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 24)
Drupal\node\NodeViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 282)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildMultiple(Array) (Line: 239)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->build(Array)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 101)
Drupal\Core\Render\Renderer->doTrustedCallback(Array, Array, 'Render #pre_render callbacks must be methods of a class that implements \Drupal\Core\Security\TrustedCallbackInterface or be an anonymous function. The callback was %s. See https://www.drupal.org/node/2966725', 'exception', 'Drupal\Core\Render\Element\RenderCallbackInterface') (Line: 772)
Drupal\Core\Render\Renderer->doCallback('#pre_render', Array, Array) (Line: 363)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 241)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 163)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 44)
Drupal\redirect_after_login\RedirectMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Warning: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, bool given in Drupal\Component\Datetime\DateTimePlus->__call() (line 360 of core/lib/Drupal/Component/Datetime/DateTimePlus.php).

Drupal\Component\Datetime\DateTimePlus->__call('setTimeZone', Array) (Line: 86)
Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements(Object, 'fr') (Line: 89)
Drupal\Core\Field\FormatterBase->view(Object, 'fr') (Line: 263)
Drupal\Core\Entity\Entity\EntityViewDisplay->buildMultiple(Array) (Line: 340)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 24)
Drupal\node\NodeViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 282)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildMultiple(Array) (Line: 239)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->build(Array)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 101)
Drupal\Core\Render\Renderer->doTrustedCallback(Array, Array, 'Render #pre_render callbacks must be methods of a class that implements \Drupal\Core\Security\TrustedCallbackInterface or be an anonymous function. The callback was %s. See https://www.drupal.org/node/2966725', 'exception', 'Drupal\Core\Render\Element\RenderCallbackInterface') (Line: 772)
Drupal\Core\Render\Renderer->doCallback('#pre_render', Array, Array) (Line: 363)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 241)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 163)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 44)
Drupal\redirect_after_login\RedirectMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Warning: timezone_open(): Unknown or bad timezone () in Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements() (line 89 of modules/custom/tadaa_ndf/src/Plugin/Field/FieldFormatter/DatesMultiplesFormatter.php).

Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements(Object, 'fr') (Line: 89)
Drupal\Core\Field\FormatterBase->view(Object, 'fr') (Line: 263)
Drupal\Core\Entity\Entity\EntityViewDisplay->buildMultiple(Array) (Line: 340)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 24)
Drupal\node\NodeViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 282)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildMultiple(Array) (Line: 239)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->build(Array)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 101)
Drupal\Core\Render\Renderer->doTrustedCallback(Array, Array, 'Render #pre_render callbacks must be methods of a class that implements \Drupal\Core\Security\TrustedCallbackInterface or be an anonymous function. The callback was %s. See https://www.drupal.org/node/2966725', 'exception', 'Drupal\Core\Render\Element\RenderCallbackInterface') (Line: 772)
Drupal\Core\Render\Renderer->doCallback('#pre_render', Array, Array) (Line: 363)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 241)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 163)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 44)
Drupal\redirect_after_login\RedirectMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Drupal\Component\Datetime\DateTimePlus->__call('setTimeZone', Array) (Line: 89)
Drupal\tadaa_ndf\Plugin\Field\FieldFormatter\DatesMultiplesFormatter->viewElements(Object, 'fr') (Line: 89)
Drupal\Core\Field\FormatterBase->view(Object, 'fr') (Line: 263)
Drupal\Core\Entity\Entity\EntityViewDisplay->buildMultiple(Array) (Line: 340)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 24)
Drupal\node\NodeViewBuilder->buildComponents(Array, Array, Array, 'full') (Line: 282)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->buildMultiple(Array) (Line: 239)
Drupal\Core\Entity\EntityViewBuilder->build(Array)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 101)
Drupal\Core\Render\Renderer->doTrustedCallback(Array, Array, 'Render #pre_render callbacks must be methods of a class that implements \Drupal\Core\Security\TrustedCallbackInterface or be an anonymous function. The callback was %s. See https://www.drupal.org/node/2966725', 'exception', 'Drupal\Core\Render\Element\RenderCallbackInterface') (Line: 772)
Drupal\Core\Render\Renderer->doCallback('#pre_render', Array, Array) (Line: 363)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 201)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 241)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 163)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 44)
Drupal\redirect_after_login\RedirectMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

theatre

Hamlet - dans les plis du temps

Christiane Jatahy

Mise en scène, adaptation, scénographie Christiane Jatahy

D'après l'oeuvre de William Shakespeare

Avec Isabel Abreu (Ophélie), Tom Adjibi (Guildenstern), Servane Ducorps (Gertrude), Clotilde Hesme (Hamlet), David Houri (Rosencrantz), Tonan Quito (Polonius), Matthieu Sampeur (Claudius)

Dans le film participation de Loïc Corbery (Fantôme/Hamlet-père), Jérémy Lopez de la Comédie-Française (fossoyeur), Cédric Eeckhout (fossoyeur), Jorge Lorca (Laertes), Julie Duclos (présentatrice), Kes Bakker, Aurélie Barrin, Fernanda Barth, Azelyne Cartigny, Léo Grimard, Jamsy, Martin Jodra, Laurence Kélépikis, Yannick Lingat, Yannick Morzelle, Océane Peillon, Juliette Poissonnier, Maëlle Puéchoultres, Yara Qtaish, Alix Riemer, Andrea Romano, Gabriel Touzelin avec les voix enregistrées de Zakariya Gouram (Bernardo), Jauris Casanova (Francisco), David Clavel (Horatio)

Traduction Dorothée Zumstein

Collaboration artistique, scénographie, lumière Thomas Walgrave

Direction de la photographie, caméra Paulo Camacho

Costumes Fauve Ryckebusch

Système vidéo Julio Parente

Musique originale Vitor Araújo

Conception son Pedro Vituri

Collaboration pour le développement technique du décor Marcelo Lipiani

Conseil dramaturgique Marcia Tiburi, Christophe Triau

Collaboration et assistance Henrique Mariano

Assistante à la mise en scène Laurence Kelepikis

Assistante aux costumes Delphine Capossela

Stagiaire à la mise en scène Maëlle Puechoultres

Stagiaire à la scénographie et à la lumière Kes Bakker

Administratrice de la compagnie Vertice Claudia Petagna

Réalisation du décor Atelier de construction de l’Odéon-Théâtre de l'Europe

Production Odéon-Théâtre de l'Europe, en participation avec la Compagnie Vertice – Axis Productions

Coproduction Wiener Festwochen, Les Nuits de Fourvière – Festival international de la Métropole de Lyon, Holland Festival, Le Quartz – scène nationale de Brest, La Comédie de Clermont-Ferrand – scène nationale, De Singel – Anvers

Avec le soutien du Cercle de l’Odéon et de la Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France – Ministère de la Culture

Remerciements à La Ferme du Buisson – scène nationale de Noisiel.

Dans une mise en scène où dialoguent théâtre et cinéma, Christiane Jatahy imagine Hamlet en femme, incarnée par Clotilde Hesme.

Depuis sa création, le personnage de Shakespeare a régulièrement été joué par des comédiennes. Mais c’est autre chose que propose ici la metteuse en scène brésilienne : non pas une actrice jouant un rôle masculin mais une femme qui est Hamlet, traversant les lignes de genre sans préjugés. Christiane Jatahy reste fidèle au texte pour l’inscrire dans un contexte contemporain et interroger la violence du pouvoir et du système patriarcal. Dans ce corps de femme, entourée des fantômes de son passé, Hamlet va revivre son histoire. Les moyens conjugués du théâtre et du cinéma permettent une mise en abîme vertigineuse où se croisent passé et présent. Ce langage neuf a valu à Christiane Jatahy de recevoir en 2022 le Lion d'or de la Biennale de Venise pour l'ensemble de son œuvre.

Durée estimée
2h30

audiodescription
le 12.06 et le 13.06

nos spectacles et activités accessibles

Audiodescription

En partenariat avec le Théâtre National Populaire – Villeurbanne

Message d'erreur

Hamlet - dans les plis du temps