Mise en scène / conception artistique de et avec : Marthe, Elvis Gwenn Buczkowski, Andrea Vergara, Simon Rius, Mona Guyard, Lia Plissot, Jenny Victoire Charreton
Musique : Simon Rius, Andrea Vergara, Elvis Gwenn Buczkowski, Marthe, Jenny Victoire Charreton.
Direction musicale : Jenny Victoire Charreton
Dramaturgie : Lia Plissot
Accompagnement à la mise en scène et à l’écriture : Sandra Calderan
Textes « Je t’arme très fort » / « Regarde » : Sandra Calderan
Création costumes : Solenne Capmas
Création et régie lumière : Kazy de Bourran
Régie son : Jemnny Victoire Charreton
Régie plateau, chapiteau et construction : Loïse Mare
Régie générale et construction : Julia Malabave
Vidéo, photographie et construction : Loup Romer
Production et diffusion : Malaury Goutoule
Regards complices : Lydie Doleand Louise Nauthonnier, Jan Naets
Marrainage : Cie Cabas
Production : L’Oktopus
Coproduction : Circa, Pôle national Cirque Auch Gers Occitanie (32) ; La Verrerie, Pôle national Cirque Occitanie, Alès (30) ; Le Palc, Pôle national Cirque Grand Est, Châlons-en-Champagne (51) ; Le Manège, Scène nationale de Reims (51) · Soutiens de structures / soutiens techniques : L’Azimut, Pôle national Cirque en Île-de-France, Antony & Châtenay-Malabry (92) ; La Grainerie, Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance – Pôle européen de Production – Scène conventionnée d’intérêt national (31) ; Espace Culturel La Berline, Champclauson (30) ; Espace ChapitO/ Coopérative De Rue et De Cirque, Paris (75) ; Cirk’Eole, Montigny-lès-Metz (57) ; Ville de Sauve, (30)
Résidences : CIRCa, Pôle national Cirque Auch Gers Occitanie (32) ; Espace culturel La Berline, Champclauson (30) ; La Grainerie, Fabrique des Arts du Cirque et de l’Itinérance - Pôle européen de production – Scène conventionnée d’intérêt national (31) ; Espace ChapitO / Coopérative De Rue et De Cirque, Paris (75) ; La Verrerie, Pôle national Cirque Occitanie, Alès (30) ; Cirk’Eole, Montigny-lès-Metz (57) ; Espace cirque Antony, L’Azimut, Pôle national Cirque en Île-de-France, Antony & Châtenay Malabry (92) ; Le Palc, Pôle national Cirque Grand Est, Châlons-en-Champagne (51).
